Mentions légales
Dernière mise à jour : 5 juillet 2026
1. Éditeur du site
Le présent site terravortex.net est édité par :
Raison individuelle : Cathy Muller
Marque commerciale : TERRAVORTEX
Forme juridique : Raison individuelle (entreprise individuelle de droit suisse)
Adresse : Route des Toches 5, 1148 L'Isle, Suisse
Email : contact@terravortex.net
Inscription au registre du commerce : non inscrite à ce jour
2. Contact
Pour toute question relative au site ou aux commandes :
Email : contact@terravortex.net
Adresse postale : Route des Toches 5, 1148 L'Isle, Suisse
3. Hébergement du site
Le site est hébergé via la plateforme Framer :
Framer B.V., Keizersgracht 585, 1017 DR Amsterdam, Pays-Bas
Site : framer.com
Le nom de domaine terravortex.net est géré via :
Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Genève), Suisse
Site : infomaniak.com
Le service de messagerie électronique (emails @terravortex.net) est fourni par Infomaniak Network SA (mêmes coordonnées).
4. Propriété intellectuelle
L'ensemble des éléments du site (textes, illustrations, visuels des cartes, mise en page, logo, marque TERRAVORTEX) est protégé par le droit d'auteur et, le cas échéant, le droit des marques. Ces éléments sont la propriété de l'éditeur ou sont utilisés avec l'autorisation de leurs titulaires.
Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation de tout ou partie de ces éléments, par quelque procédé que ce soit, sans autorisation écrite préalable de l'éditeur, est interdite et peut constituer une violation des droits de propriété intellectuelle.
Les illustrations des cartes ont été créées par Samuel Laverdant et sont exploitées par l'éditeur (Cathy Muller / TERRAVORTEX) avec l'autorisation de leur auteur.
5. Responsabilité
L'éditeur s'efforce d'assurer l'exactitude des informations publiées sur le site, mais ne peut garantir qu'elles soient exemptes d'erreurs ou d'omissions. Les informations sont fournies à titre indicatif et peuvent être modifiées à tout moment.
Les produits proposés (cartes, livret) relèvent d'une démarche de bien-être personnel et ne constituent ni un avis médical, ni un traitement, ni un substitut à une consultation auprès d'un professionnel de santé.
6. Droit applicable
Les présentes mentions légales sont régies par le droit suisse. Voir les Conditions générales de vente pour le for juridique applicable aux commandes.
Mentions légales
Dernière mise à jour : 5 juillet 2026
1. Éditeur du site
Le présent site terravortex.net est édité par :
Raison individuelle : Cathy Muller
Marque commerciale : TERRAVORTEX
Forme juridique : Raison individuelle (entreprise individuelle de droit suisse)
Adresse : Route des Toches 5, 1148 L'Isle, Suisse
Email : contact@terravortex.net
Inscription au registre du commerce : non inscrite à ce jour
2. Contact
Pour toute question relative au site ou aux commandes :
Email : contact@terravortex.net
Adresse postale : Route des Toches 5, 1148 L'Isle, Suisse
3. Hébergement du site
Le site est hébergé via la plateforme Framer :
Framer B.V., Keizersgracht 585, 1017 DR Amsterdam, Pays-Bas
Site : framer.com
Le nom de domaine terravortex.net est géré via :
Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Genève), Suisse
Site : infomaniak.com
Le service de messagerie électronique (emails @terravortex.net) est fourni par Infomaniak Network SA (mêmes coordonnées).
4. Propriété intellectuelle
L'ensemble des éléments du site (textes, illustrations, visuels des cartes, mise en page, logo, marque TERRAVORTEX) est protégé par le droit d'auteur et, le cas échéant, le droit des marques. Ces éléments sont la propriété de l'éditeur ou sont utilisés avec l'autorisation de leurs titulaires.
Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation de tout ou partie de ces éléments, par quelque procédé que ce soit, sans autorisation écrite préalable de l'éditeur, est interdite et peut constituer une violation des droits de propriété intellectuelle.
Les illustrations des cartes ont été créées par Samuel Laverdant et sont exploitées par l'éditeur (Cathy Muller / TERRAVORTEX) avec l'autorisation de leur auteur.
5. Responsabilité
L'éditeur s'efforce d'assurer l'exactitude des informations publiées sur le site, mais ne peut garantir qu'elles soient exemptes d'erreurs ou d'omissions. Les informations sont fournies à titre indicatif et peuvent être modifiées à tout moment.
Les produits proposés (cartes, livret) relèvent d'une démarche de bien-être personnel et ne constituent ni un avis médical, ni un traitement, ni un substitut à une consultation auprès d'un professionnel de santé.
6. Droit applicable
Les présentes mentions légales sont régies par le droit suisse. Voir les Conditions générales de vente pour le for juridique applicable aux commandes.
Mentions légales
Dernière mise à jour : 5 juillet 2026
1. Éditeur du site
Le présent site terravortex.net est édité par :
Raison individuelle : Cathy Muller
Marque commerciale : TERRAVORTEX
Forme juridique : Raison individuelle (entreprise individuelle de droit suisse)
Adresse : Route des Toches 5, 1148 L'Isle, Suisse
Email : contact@terravortex.net
Inscription au registre du commerce : non inscrite à ce jour
2. Contact
Pour toute question relative au site ou aux commandes :
Email : contact@terravortex.net
Adresse postale : Route des Toches 5, 1148 L'Isle, Suisse
3. Hébergement du site
Le site est hébergé via la plateforme Framer :
Framer B.V., Keizersgracht 585, 1017 DR Amsterdam, Pays-Bas
Site : framer.com
Le nom de domaine terravortex.net est géré via :
Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Genève), Suisse
Site : infomaniak.com
Le service de messagerie électronique (emails @terravortex.net) est fourni par Infomaniak Network SA (mêmes coordonnées).
4. Propriété intellectuelle
L'ensemble des éléments du site (textes, illustrations, visuels des cartes, mise en page, logo, marque TERRAVORTEX) est protégé par le droit d'auteur et, le cas échéant, le droit des marques. Ces éléments sont la propriété de l'éditeur ou sont utilisés avec l'autorisation de leurs titulaires.
Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation de tout ou partie de ces éléments, par quelque procédé que ce soit, sans autorisation écrite préalable de l'éditeur, est interdite et peut constituer une violation des droits de propriété intellectuelle.
Les illustrations des cartes ont été créées par Samuel Laverdant et sont exploitées par l'éditeur (Cathy Muller / TERRAVORTEX) avec l'autorisation de leur auteur.
5. Responsabilité
L'éditeur s'efforce d'assurer l'exactitude des informations publiées sur le site, mais ne peut garantir qu'elles soient exemptes d'erreurs ou d'omissions. Les informations sont fournies à titre indicatif et peuvent être modifiées à tout moment.
Les produits proposés (cartes, livret) relèvent d'une démarche de bien-être personnel et ne constituent ni un avis médical, ni un traitement, ni un substitut à une consultation auprès d'un professionnel de santé.
6. Droit applicable
Les présentes mentions légales sont régies par le droit suisse. Voir les Conditions générales de vente pour le for juridique applicable aux commandes.